"Email incoming!" is a straightforward card indicating that you are about to receive an email or should be expecting one soon. Its meaning is primarily focused on communication and the potential information or interaction it might bring.